翡翠鸟第一季第一季第8集剧情

Garland先生的故友找上门请求他给自己一份工作却遭到Garland先生的拒绝，他请求他给自己谋生计的机会。Toby恰好归来对D'Aberville先生说自己不可能记下那些数据，自己是无辜的。而在他离开后D'Aberville先生发现了Garland先生与故友的纠缠，于是他偷偷跟上故友并主动与他交谈。Emma与Lady Hamilton确认庆典的事宜，Lady Hamilton询问起自己的演讲稿，Emma不明所以，Lady Hamilton表示作为酒店主人她必须做演讲并让她找O'Hara先生帮忙写自己的稿子。Toby安全回来后Lady Hamilton安慰着他，并询问是否是D'Aberville先生让他感到不舒服了，Toby承认了并询问母亲到底对这个来路不明的人了解多少，D'Aberville先生恰好经过，Lady Hamilton开玩笑式地让D'Aberville先生打消自己儿子的疑虑。Toby看见酒侍后生气地看也不看一眼，酒侍表示Toby不能受D'Aberville先生的控制，也不能独自面对此事。于是Toby找到Garland先生告诉他自己被D'Aberville先生勒索给他特定的机密文件一事，Garland先生由此知晓了D'Aberville先生与德国人共伍一事，他表示应立即将此事反映给有关部门。Toby却说事情没有那么简单，因为D'Aberville先生知道自己私生活的秘密。Garland先生询问他是否有证据，Toby说自己不确定但他确确实实知道自己的秘密。Garland先生说知道并不代表所有，他会亲自出面处理这件事。Garland先生找到D'Aberville先生，告诉他他已经知道全部事情，但D'Aberville先生却说他不会将此事说出去因为他已经知道Garland先生的真实身份是Green中士以及他掩盖的往事，并以此事要挟他妨碍自己，让他为了女儿别放弃现在拥有的一切。Toby询问Garland先生他的下一步策略，Garland先生却说现在事情并没有那么简单，很容易牵一发而动全身。Toby生气地说难道他不在干涉此事了吗，Garland先生说并没有，现在还有一个方法。Betsey询问Emma与O'Hara先生的近况，Emma一脸甜蜜地表示他很不错。于是Betsey故意问她那Freedie怎么办，毕竟是她爱了这么久的人，如果酒店失火还能救一个人的话她会救谁，Emma没有回答，并转移话题问她是否有跟Sonny表白。Garland先生告诉Lady Hamilton关于D'Aberville先生待在酒店是为了盗取机密一事。Lady Hamilton却因偏见不相信他的话，并告诉他D'Aberville先生曾帮助过他们。Garland先生告诉她D'Aberville先生在近期即将离开终于引起了Lady Hamilton的怀疑，她问Garland先生是否有证据证明此事。Garland先生说她应该清楚自己永远不会对她撒谎，Lady Hamilton却说他以前就一直帮着丈夫偷情，现在她不会再相信他。Freedie质问O'Hara先生他是否真的爱Emma，O'Hara先生却说Freedie不应该一再地伤Emma的心，Freedie指责他不敢回答自己的问题因为他清楚Emma不会像爱自己一样爱他那么深，O'Hara先生终于忍不住大打出手。Emma见后及时阻止了他，并请他离开。酒侍告诉Tobby自己很爱他他可以去警局自首，但被他伤害过的Toby生气地让他自行离开。Lady Hamilton被Garland先生的话动摇前来寻找D'Aberville先生的秘密，D'Aberville先生却狡辩说这只是自己的生意。两人在争吵后D'Aberville先生以Toby的事要挟她于是Lady Hamilton在激动中错杀了D'Aberville先生。惊慌失措的她向Garland先生求助，Garland先生有条不紊地处理了这件事。（本季终）