秦德龙(雷汉 饰)等在刘翻译(钱波 饰)官的办公室,只是迟迟不见刘翻译官回来。树军将那天晚上吴鹏(张弓 饰)给他的钱还给秦德龙,准备吸收他为特务科的秘密警察,以后他们就是同事。秦德龙将钱塞还树军,以后就算他们成为同事,自己也是他的下属。福原(梁冠华 饰)向川入长官汇报他的想法,怀疑瓦吉姆不是苏联人,而是满洲人。川入听说没有证据只是推想,训斥福原是太想急于求成,才迫不及待跟他汇报。福原赶紧表示会尽快上报有用的线索。与此同时,唐飞(柳云龙 饰)潜进蔡梦(韩彩英 饰)家中,想要查探线索。蔡梦回到办公室,看见唐飞在她办公室的椅子上睡着,故意倒水在唐飞脸上捉弄,假装生气骂他居然敢待在自己这里偷懒。唐飞很委屈无辜,他来是要向蔡梦汇报可疑名单,只是等困了才睡了一会。唐飞从蔡梦口中得知福原对他提出的瓦吉姆不是苏联人的想法没有相信,看来他们没有掌握最核心的机密。维克多(盖吉利 饰)原本挺担心唐飞这样冒险试探敌人,现在看来唐飞还是安全,内部叛徒还不知道行动的具体方案。唐飞提议立刻启动穆丹乌拉计划,同时请程国勋(曹克难 饰)调查蔡梦的底细。孙喜远(亓航 饰)在警察厅门口等着秦德龙,时间一分一秒地过去,秦德龙一直没有出来,忍不住担心。下周就是一名抗联战士,结果孙喜远准备开车离开时,一旁的宪兵队突然冲上去将他们包围,将他们抓了起来。唐飞回到警察厅正好看见,于是问树军是怎么回事。树军只说抓了共产党,他还知道昨晚秦德龙的司机先去了吴鹏家,然后去了唐飞家,要求唐飞和吴鹏一会给他们写个证明材料。秦德龙和孙喜远被抓,唐飞有些不知所措。唐飞接到刘翻译官的电话,催他交证明材料。唐飞不解前两天才说秦德龙不是共产党,怎么又成共产党,刘翻译官却公事公办称宪兵队都参与配合,请唐飞和吴鹏尽快写证明。唐飞找到方世宝(李立群 饰),为秦德龙的事求情,秦德龙一直是刑事科的线人,担心秦德龙真的是共产党,要知道这些年秦德龙没少帮刑事科,这样刑事科也脱不了干系。唐飞说刑事科有些上不了台面的事,有些太君喜欢外国女人,拜托方世宝去找下刘翻译官。方世宝为难,刘翻译官没有权利的时候是他的人,可现在刘翻译官有权利了,还真不是他能管的。二人正聊着,刘翻译官来了,方世宝希望在秦德龙的事上,刘翻译官多少得留点情面。刘翻译官表示抓秦德龙是因为他是共产党,只查跟共产党有关的人和事,不会查那些送礼跟案子无关的事。唐飞用暗语跟维克多汇报秦德龙和孙喜远被抓的消息,维克多和程国勋见面,特务科暗通了宪兵队,很显然已经掌握了重要的证据。程国勋担心唐飞的安全,消息是唐飞传来的,维克多相信唐飞目前没有危险。按照规定,程国勋必须马上切断和他们接头的同志的联系。程国勋安排人秘密跟踪福原别墅那两个神秘人,确定是哈尔滨活体实验室的两位专家,目的是建立第二个活体实验基地。维克多让程国勋制定一个行动报告,以此来转移福原的注意力,减轻唐飞的压力,同时请他帮忙调查蔡梦的底细。孙喜远在审讯室被用刑,另一边刘翻译官道出昨晚可是看着秦德龙家人撤离的方向,然后猝不及防地问他是中共还是苏共。秦德龙坚持他不是共产党,刘翻译官将秦德龙带去刑事科的审讯室用刑,但秦德龙还是什么都没有招供。