巴特尔生活上照顾着陆志强(曹磊 饰)，陆志强由开始的拒绝变为接受了。他和巴特尔说话了，向巴特尔讨教怎样打狼，和巴特尔探讨一些问题，还问到梅英的情况。巴特尔把听来的梅英故事告诉给陆志强。 夜里有狼来袭扰马群，陆志强和巴特尔共同对付狼。巴特尔的夹子套到一只狼，巴特尔把狼剥了，要给陆天泽(于荣光 饰)做一个狼皮褥子。陆志强给巴特尔当下手，他看出巴特尔对父亲有一种特别的感情。 董大勇(柳小海 饰)来看陆志强了，带来粮食、蔬菜。董大勇告诉陆志强，他听说梅英还有一个孩子，流失在草原上。陆志强忽然意识到父亲还在寻找另一个秘密，而知道这个秘密的只有天天跟着父亲的巴特尔。陆志强询问巴特尔，巴特尔说自己不知道这件事。陆志强不相信，叫董大勇继续调查。 巴特尔惦记着陆天泽的生死安危，请董大勇转告董犁铧，打听陆天泽的下落。 天渐渐冷了，狼的猎物越来越少，又开始在巴特尔和陆志强的马群转悠。巴特尔开始动员陆志强转场回大本营。 乌云利用收拾牧马班的冬季营地，准备马群转场回来了。巴特尔和陆志强都离她而去，她的生活一下落空了。每到夜晚值班的时候，她就会责问自己究竟喜欢的是巴特尔还是陆志强。 丁卫红对乌云的态度突然变了，她开始疏远乌云。 备战的气氛越来越浓，夜里，草原上又常常会升起信号弹，突击队员们常常在夜间紧急集合，去抓特务。 陆志强和巴特尔回到大本营。他们以及董犁铧和额吉都在寻找陆天泽的消息，可是陆天泽像蒸发了一样，杳无音信。图娅额吉每天默默的向长生天祈祷，请求保佑好人陆天泽。 冬季，马群白天放在附近的草场吃草，晚上赶回马厩。冬季又是保膘的时节，白天要喂水喂盐，夜里要喂两次料。冬季也是狼群骚扰牧民的季节，所以，冬季也是牧马人最辛苦的季节。巴特尔安排好值班表，大家按照既定程序，按部就班的工作。 场部决定在年前集中打一次狼。董犁铧亲自负责这项工作。全场男女老少都高兴的像过年一样，只有图娅额吉忧心忡忡。图娅额吉再次提醒巴特尔不要打白狼。