池恩卓(金高银 饰)跟随金信(孔侑 饰)穿越到加拿大后很吃惊，她第一次出国，面对这个新奇得世界兴奋不已，她开玩笑地向金信表白，想嫁给金信当他的新娘，可金信并没有理会她。池恩卓活蹦乱跳地走在加拿大的街道上，金信不忍心将她仍在一边不理，只好无奈地跟着她。渐渐地天黑了下来，金信安排池恩卓住在一家酒店内，而自己有重要的事情要办，所以先离开了。 地狱使者和同事约在咖啡厅见面，同事将这几年内的“其他遗漏者”名单交给地狱使者过目，“其他遗漏者”就像是池恩卓和她妈妈这样，在神的大发善心下奇迹地死而复生的人，地狱使者要对这部分人员进行筛查，同事在聊天时还向地狱使者抱怨，他们这样特殊的身份竟然也需要和人类一样吃饭，睡觉，还要为金钱所发愁，正当两人聊天时，咖啡厅内闯入了两名鬼魂朴英元和金爱玲，朴英元因为酒驾撞死了金爱玲，自己也因车祸去世了，而朴英元也是撞死池莲熙(朴喜本 饰)的凶手，地狱使者履行职责将朴英元带入了地狱接受惩罚，然后将一碗孟婆汤交给金爱玲饮用。 金信离开酒店后去了一片僻静的草坪上祭奠自己死去的夫人和仆人们，他忧郁地坐在墓碑旁边诉说着这段时间发生的事情。而池恩卓因为无聊也跑出了酒店闲逛，结果她碰巧也来到了这里，当她发现金信正安静地坐在那边时并没有上前去打搅他，而是陪他静静地坐着，直到金信发现了她的存在。池恩卓见自己被发现后又活泼起来，她捡起了地上的一片枫叶并将它夹到了一本书中，金信提醒她现在的韩国时间应该是她上学的时间了，池恩卓这才意识到自己玩过了头，于是叫金信将自己带回韩国。 回到韩国后，池恩卓向金信道谢后急忙赶去了学校，结果被老师一顿臭骂，回到家中，姨母又口气强硬地让她交出保证金，池恩卓的心情一下从天堂掉到了谷底，她不想再忍受姨母的谩骂，于是顶嘴离开了家，但是无家可归的池恩卓只能在街道上徘徊，等姨母睡着后再溜回家中。而此时金信好奇为什么池恩卓可以跟随自己一起穿越，强烈的好奇心战胜了理智，于是他来池恩卓家找她，结果发现池恩卓一人在街道上，于是陪她一起散步。 第二天，池恩卓继续游走在各个饭店内找工作，终于在一家炸鸡店找到了一份兼职，为了报答金信的帮助，池恩卓特地召唤金信见面，结果正巧金信在吃牛排，狼狈地样子被池恩卓看到，他羞愧地急忙消失了。回到家中，金信很纠结自己的装扮，他不断地打扰地狱使者帮自己做参谋，结果弄得地狱使者没有睡好觉，耿耿于怀的地狱使者第二天故意找借口气金信，两人又吵闹了起来。 金信受地狱使者和池恩卓的影响，心情很糟糕，结果首尔地区降下了大暴雨，德华见此特地过来探望他，金信向德华坦白自己是鬼怪，可没想到德华早就猜到了，金信无语。池恩卓又召唤了金信见面，结果正巧地狱使者也找到了她，这次地狱使者决定亲自逮捕她，幸好关键时刻金信出现了，金信将地狱使者吓退后便向池恩卓坦白了身份，池恩卓生气地埋怨他欺骗自己，金信指出池恩卓不是鬼怪新娘，让她不要再幻想了。池恩卓不信，于是找到说自己是鬼怪新娘的那个鬼对峙，那个鬼带她认识了一位鬼奶奶，鬼奶奶给她讲述了她的身世之谜，池恩卓这才得知了事情的全部。 池恩卓离家出走好多天了，她姨母为了钱来炸鸡店找她，结果让老板娘赶了出去，正巧回家又碰到了追债的人，她被迫地说出了保险金的事情，这些债主决定绑架池恩卓逼她交出钱来，池恩卓在危机关头召唤了金信，于是金信和地狱使者联手来救池恩卓。